Version française – version applicable en cas de divergence
Périmètre
Cette Politique s’applique au Site (https://exercisegenerator.com) et à l’Application (https://app.exercisegenerator.com), sous réserve des différences précisées ci‑dessous.
Cookies essentiels
Sur le Site et l’Application, nous utilisons des cookies essentiels à la sécurité et au fonctionnement (p. ex. anti‑CSRF, session). Sur l’Application, l’authentification sans mot de passe par e‑mail utilise des jetons/cookies strictement nécessaires.
Mesure d’audience (après consentement)
Sur le Site uniquement, nous utilisons Google Analytics après votre consentement via la bannière. Aucune mesure d’audience Google n’est exécutée sur l’Application.
Pas de cookies marketing
Nous n’installons pas de cookies publicitaires/marketing.
Gestion du consentement
- Le bandeau de consentement s’affiche sur le Site ; vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
- Les cookies essentiels ne nécessitent pas de consentement mais restent détaillés ici pour transparence.
Liste indicative
| Type | Nom | Durée | Finalité |
|---|---|---|---|
| Essentiel | session/app | Session | Maintien de session sur l’Application |
| Essentiel | csrf_token | Session | Protection anti‑CSRF |
| Analytics (Site) | _ga*, _gid | 14 mois | Mesure d’audience après consentement |
Nous contacter
English convenience translation — French controls
Scope
This Policy applies to the Website (https://exercisegenerator.com) and the App (https://app.exercisegenerator.com), subject to the differences below.
Essential cookies
On both the Website and App we use essential cookies for security and operation (e.g., anti‑CSRF, session). On the App, passwordless, email‑based sign‑in uses strictly necessary tokens/cookies.
Analytics (after consent)
On the Website only we use Google Analytics after your consent via the banner. No Google Analytics runs on the App.
No marketing cookies
We do not set advertising/marketing cookies.
Managing consent
- The consent banner appears on the Website; you can withdraw consent at any time.
- Essential cookies do not require consent but are listed here for transparency.
Illustrative list
| Type | Name | Duration | Purpose |
|---|---|---|---|
| Essential | session/app | Session | Maintain App session |
| Essential | csrf_token | Session | Anti‑CSRF protection |
| Analytics (Website) | _ga*, _gid | 14 months | Audience measurement after consent |